Lección 16 · Principiante 2 · A2
Hacer planes con amigos
약속 잡기
En Corea muchas amistades empiezan con un simple "¿Tienes tiempo este fin de semana?". En esta lección aprenderás a invitar a alguien, proponer hora y lugar, aceptar o rechazar con educación y enviar el mensaje adecuado cuando llegas tarde.
🎯 Objetivos de aprendizaje
Al terminar esta lección podrás:
- Invitar a alguien y proponer hora y lugar
- Aceptar o rechazar con educación una invitación
💬 Frases clave
주말에 뭐 해요?
jumare mwo haeyo?
¿Qué haces este fin de semana?
시간 있어요?
sigan isseoyo?
¿Tienes tiempo?
같이 영화 볼래요?
gachi yeonghwa bollaeyo?
¿Quieres ver una película conmigo?
좋아요, 같이 가요!
joayo, gachi gayo!
¡Vale, vamos juntos!
몇 시에 만날까요?
myeot sie mannalkkayo?
¿A qué hora quedamos?
어디에서 만날까요?
eodieseo mannalkkayo?
¿Dónde quedamos?
미안해요, 약속이 있어요
mianhaeyo, yaksogi isseoyo
Lo siento, tengo planes
다음에 같이 해요
daeume gachi haeyo
Lo hacemos la próxima vez
조금 늦을 것 같아요
jogeum neujeul geot gatayo
Creo que llegaré un poco tarde
도착했어요
dochakaesseoyo
Ya llegué
카톡 해요!
katok haeyo!
¡Escríbeme por KakaoTalk!
📐 Gramática
-(으)ㄹ까요? / -(으)ㄹ래요?
"¿…?" (proponer) / "¿Quieres…?"
-(으)ㄹ까요? propone hacer algo juntos ("¿Vamos a…?"). -(으)ㄹ래요? pregunta lo que quiere la otra persona ("¿Quieres…?"). Después de vocal o ㄹ usa -ㄹ까요 / -ㄹ래요; después de otras consonantes, -을까요 / -을래요.
| Forma base | -(으)ㄹ까요? / -(으)ㄹ래요? |
|---|---|
| 가다 | 갈까요? / 갈래요? |
| 먹다 | 먹을까요? / 먹을래요? |
| 보다 | 볼까요? / 볼래요? |
| 만나다 | 만날까요? / 만날래요? |
Ejemplo
같이 점심 먹을래요?
gachi jeomsim meogeullaeyo?
¿Quieres almorzar conmigo?
몇 시에 만날까요?
myeot sie mannalkkayo?
¿A qué hora quedamos?
주말에 영화 볼래요?
jumare yeonghwa bollaeyo?
¿Quieres ver una película el fin de semana?
🗣 Diálogo
지민 씨, 토요일에 시간 있어요?
jimin ssi, toyoire sigan isseoyo?
Jimin, ¿tienes tiempo el sábado?
네, 있어요. 왜요?
ne, isseoyo. waeyo?
Sí. ¿Por qué?
한강 공원에서 치킨 먹을래요?
hangang gongwoneseo chikin meogeullaeyo?
¿Quieres comer pollo frito en el parque del río Han?
좋아요! 몇 시에 만날까요?
joayo! myeot sie mannalkkayo?
¡Genial! ¿A qué hora quedamos?
여섯 시 어때요?
yeoseot si eottaeyo?
¿Qué tal a las seis?
좋아요. 도착하면 카톡 해요!
joayo. dochakamyeon katok haeyo!
Vale. ¡Escríbeme cuando llegues!
✏️ Práctica de gramática
Elige la palabra que completa cada frase.
✅ Mini cuestionario
Elige el significado correcto.
Actualizado: noviembre de 2026