Lección 15 · Principiante 2 · A2
Planes e intenciones para el futuro
미래 계획
Hablar de planes hace que la conversación avance: escapadas, vacaciones, exámenes y metas. Esta lección enseña -(으)ㄹ 거예요, la forma cotidiana de hablar del futuro y hacer predicciones.
🎯 Objetivos de aprendizaje
Al terminar esta lección podrás:
- Hablar de tus planes para el fin de semana, las vacaciones y el futuro
- Hacer predicciones sencillas, como el tiempo
💬 Frases clave
내일 뭐 할 거예요?
naeil mwo hal geoyeyo?
¿Qué vas a hacer mañana?
친구를 만날 거예요
chingureul mannal geoyeyo
Voy a quedar con un amigo
방학에 한국에 갈 거예요
banghage hanguge gal geoyeyo
En vacaciones voy a ir a Corea
다음 주에 시험이 있어요
daeum jue siheomi isseoyo
La semana que viene tengo un examen
열심히 공부할 거예요
yeolsimhi gongbuhal geoyeyo
Voy a estudiar mucho
아직 몰라요
ajik mollayo
Todavía no lo sé
계획이 있어요?
gyehoegi isseoyo?
¿Tienes planes?
올해 목표가 뭐예요?
olhae mokpyoga mwoyeyo?
¿Cuál es tu meta para este año?
토픽 시험을 볼 거예요
topik siheomeul bol geoyeyo
Voy a presentar el examen TOPIK
아마 비가 올 거예요
ama biga ol geoyeyo
Seguramente lloverá
📐 Gramática
-(으)ㄹ 거예요
"voy a…" (planes, predicciones)
Añade -ㄹ 거예요 a una raíz terminada en vocal o ㄹ, y -을 거예요 tras otras consonantes. Sirve para planes o para suposiciones sobre cosas que no controlas (el tiempo, otras personas). En el habla suena como "-ㄹ 꺼예요".
| Forma base | -(으)ㄹ 거예요 |
|---|---|
| 가다 | 갈 거예요 |
| 먹다 | 먹을 거예요 |
| 하다 | 할 거예요 |
| 만들다 | 만들 거예요 (ㄹ) |
Ejemplo
내일 친구를 만날 거예요.
naeil chingureul mannal geoyeyo.
Mañana voy a quedar con un amigo.
저녁에 불고기를 만들 거예요.
jeonyeoge bulgogireul mandeul geoyeyo.
Esta noche voy a preparar bulgogi.
주말에는 집에서 쉴 거예요.
jumareneun jibeseo swil geoyeyo.
El fin de semana voy a descansar en casa.
🗣 Diálogo
하은 씨, 이번 방학에 뭐 할 거예요?
haeun ssi, ibeon banghage mwo hal geoyeyo?
Haeun, ¿qué vas a hacer estas vacaciones?
제주도에 여행 갈 거예요.
jejudoe yeohaeng gal geoyeyo.
Voy a ir de viaje a la isla de Jeju.
와, 좋겠어요! 누구하고 갈 거예요?
wa, jokesseoyo! nuguhago gal geoyeyo?
¡Qué bien! ¿Con quién vas?
가족하고 같이 갈 거예요. 리사 씨는요?
gajokago gachi gal geoyeyo. risa ssineunyo?
Con mi familia. ¿Y tú, Lisa?
저는 한국어 학원에 다닐 거예요.
jeoneun hangugeo hagwone danil geoyeyo.
Yo voy a ir a una academia de coreano.
멋있어요! 열심히 하세요.
meosisseoyo! yeolsimhi haseyo.
¡Qué bien! Mucho ánimo.
✏️ Práctica de gramática
Elige la palabra que completa cada frase.
✅ Mini cuestionario
Elige el significado correcto.
Actualizado: noviembre de 2026