Bài 15 · Sơ cấp 2 · A2

Kế hoạch và dự định

미래 계획

Nói về kế hoạch giúp cuộc trò chuyện tiếp diễn: chuyến đi cuối tuần, kỳ nghỉ, kỳ thi và mục tiêu. Bài này dạy -(으)ㄹ 거예요, cách nói thông dụng nhất về tương lai và để đưa ra dự đoán.

🎯 Mục tiêu bài học

Sau bài học này, bạn có thể:

  • Nói về kế hoạch cuối tuần, kỳ nghỉ và tương lai
  • Đưa ra dự đoán đơn giản như thời tiết

💬 Mẫu câu chính

  • 내일 뭐 할 거예요?

    naeil mwo hal geoyeyo?

    Ngày mai bạn sẽ làm gì?

  • 친구를 만날 거예요

    chingureul mannal geoyeyo

    Tôi sẽ gặp bạn

  • 방학에 한국에 갈 거예요

    banghage hanguge gal geoyeyo

    Kỳ nghỉ này tôi sẽ đi Hàn Quốc

  • 다음 주에 시험이 있어요

    daeum jue siheomi isseoyo

    Tuần sau tôi có bài thi

  • 열심히 공부할 거예요

    yeolsimhi gongbuhal geoyeyo

    Tôi sẽ học thật chăm chỉ

  • 아직 몰라요

    ajik mollayo

    Tôi vẫn chưa biết

  • 계획이 있어요?

    gyehoegi isseoyo?

    Bạn có kế hoạch gì chưa?

  • 올해 목표가 뭐예요?

    olhae mokpyoga mwoyeyo?

    Mục tiêu năm nay của bạn là gì?

  • 토픽 시험을 볼 거예요

    topik siheomeul bol geoyeyo

    Tôi sẽ thi TOPIK

  • 아마 비가 올 거예요

    ama biga ol geoyeyo

    Có lẽ trời sẽ mưa

📐 Ngữ pháp

-(으)ㄹ 거예요

"sẽ…" (kế hoạch, dự đoán)

Thêm -ㄹ 거예요 sau gốc từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc ㄹ, và -을 거예요 sau các phụ âm khác. Mẫu này diễn tả kế hoạch hoặc phỏng đoán về điều mình không kiểm soát được (thời tiết, người khác). Khi nói nghe như "-ㄹ 꺼예요".

Dạng gốc-(으)ㄹ 거예요
가다갈 거예요
먹다먹을 거예요
하다할 거예요
만들다만들 거예요 (ㄹ)

Ví dụ

  • 내일 친구를 만날 거예요.

    naeil chingureul mannal geoyeyo.

    Ngày mai tôi sẽ gặp bạn.

  • 저녁에 불고기를 만들 거예요.

    jeonyeoge bulgogireul mandeul geoyeyo.

    Tối nay tôi sẽ làm bulgogi.

  • 주말에는 집에서 쉴 거예요.

    jumareneun jibeseo swil geoyeyo.

    Cuối tuần tôi sẽ nghỉ ở nhà.

🗣 Hội thoại

A

하은 씨, 이번 방학에 뭐 할 거예요?

haeun ssi, ibeon banghage mwo hal geoyeyo?

Haeun ơi, kỳ nghỉ này bạn sẽ làm gì?

B

제주도에 여행 갈 거예요.

jejudoe yeohaeng gal geoyeyo.

Tôi sẽ đi du lịch đảo Jeju.

A

와, 좋겠어요! 누구하고 갈 거예요?

wa, jokesseoyo! nuguhago gal geoyeyo?

Ồ, thích thế! Bạn đi cùng ai?

B

가족하고 같이 갈 거예요. 리사 씨는요?

gajokago gachi gal geoyeyo. risa ssineunyo?

Tôi đi cùng gia đình. Còn Lisa?

A

저는 한국어 학원에 다닐 거예요.

jeoneun hangugeo hagwone danil geoyeyo.

Tôi sẽ đi học ở trung tâm tiếng Hàn.

B

멋있어요! 열심히 하세요.

meosisseoyo! yeolsimhi haseyo.

Hay quá! Cố gắng lên nhé.

✏️ Luyện tập ngữ pháp

Chọn từ thích hợp để hoàn thành mỗi câu.

✅ Câu đố nhanh

Chọn nghĩa đúng.

Luyện với thẻ từ

Cập nhật: tháng 11 năm 2026