Lição 10 · Iniciante 1 · A1
No aeroporto e no hotel
공항과 호텔
Sua aventura na Coreia começa no aeroporto. Esta lição traz as perguntas da imigração, como achar sua bagagem e transporte, e tudo o que você precisa na recepção do hotel, além de -고 싶어요, o jeito mais fácil de dizer o que você quer fazer.
🎯 Objetivos de aprendizagem
Ao final desta lição você vai conseguir:
- Responder perguntas simples da imigração e sair do aeroporto
- Fazer check-in e pedidos em um hotel
💬 Frases principais
여권 보여 주세요
yeogwon boyeo juseyo
Seu passaporte, por favor
여행하러 왔어요
yeohaenghareo wasseoyo
Vim a passeio
일주일 동안 있을 거예요
iljuil dongan isseul geoyeyo
Vou ficar uma semana
짐을 어디에서 찾아요?
jimeul eodieseo chajayo?
Onde pego minha bagagem?
공항버스는 어디에서 타요?
gonghangbeoseuneun eodieseo tayo?
Onde pego o ônibus do aeroporto?
예약했어요
yeyakaesseoyo
Tenho uma reserva
체크인하고 싶어요
chekeuinhago sipeoyo
Gostaria de fazer o check-in
체크아웃은 몇 시예요?
chekeuauseun myeot siyeyo?
Que horas é o check-out?
짐을 맡겨도 돼요?
jimeul matgyeodo dwaeyo?
Posso deixar minha bagagem aqui?
와이파이가 안 돼요
waipaiga an dwaeyo
O Wi-Fi não está funcionando
수건 좀 더 주세요
sugeon jom deo juseyo
Mais toalhas, por favor
📐 Gramática
-고 싶어요
"Quero…"
Acrescente -고 싶어요 a qualquer radical: 가다 → 가고 싶어요. O radical nunca muda, por isso é um dos padrões mais fáceis. Para perguntar, suba a entonação: 뭐 먹고 싶어요? Para dizer que não quer, use -고 싶지 않아요.
| Forma base | -고 싶어요 |
|---|---|
| 가다 | 가고 싶어요 |
| 먹다 | 먹고 싶어요 |
| 체크인하다 | 체크인하고 싶어요 |
| 쉬다 | 쉬고 싶어요 |
Exemplo
방을 바꾸고 싶어요.
bangeul bakkugo sipeoyo.
Gostaria de trocar de quarto.
한국 음식을 먹고 싶어요.
hanguk eumsigeul meokgo sipeoyo.
Quero comer comida coreana.
오늘은 일찍 자고 싶어요.
oneureun iljjik jago sipeoyo.
Hoje quero dormir cedo.
🗣 Diálogo
어서 오세요. 예약하셨어요?
eoseo oseyo. yeyakasyeosseoyo?
Bem-vinda. A senhora tem reserva?
네, 예약했어요. 이름은 안나 실바예요.
ne, yeyakaesseoyo. ireumeun anna silbayeyo.
Sim, tenho. Em nome de Ana Silva.
네, 확인했습니다. 여권 보여 주세요.
ne, hwaginhaetseumnida. yeogwon boyeo juseyo.
Sim, encontrei. Pode me mostrar o passaporte?
여기 있어요. 체크아웃은 몇 시예요?
yeogi isseoyo. chekeuauseun myeot siyeyo?
Aqui está. Que horas é o check-out?
열한 시예요. 방은 칠 층이에요.
yeolhan siyeyo. bangeun chil cheungieyo.
Às onze. Seu quarto fica no sétimo andar.
감사합니다. 그리고 수건 좀 더 주세요.
gamsahamnida. geurigo sugeon jom deo juseyo.
Obrigada. E pode me dar mais toalhas?
✏️ Prática de gramática
Escolha a palavra que completa cada frase.
✅ Quiz rápido
Escolha o significado correto.
Atualizado: novembro de 2026