Lección 6 · Principiante 1 · A1
En un restaurante coreano
식당에서
La comida coreana es una de las mejores razones para visitar Corea. Esta lección te da todas las frases que necesitas para pedir, preguntar por el picante, pedir la cuenta y agradecer al cocinero, además de modales en la mesa que impresionarán a tus amigos coreanos.
🎯 Objetivos de aprendizaje
Al terminar esta lección podrás:
- Pedir comida y bebida en un restaurante
- Hacer peticiones educadas al personal
💬 Frases clave
여기요! / 저기요!
yeogiyo! / jeogiyo!
¡Disculpe! (para llamar al personal)
메뉴판 주세요
menyupan juseyo
El menú, por favor
이거 주세요
igeo juseyo
Esto, por favor
비빔밥 하나 주세요
bibimbap hana juseyo
Un bibimbap, por favor
많이 매워요?
mani maewoyo?
¿Pica mucho?
안 맵게 해 주세요
an maepge hae juseyo
Sin picante, por favor
물 좀 주세요
mul jom juseyo
Agua, por favor
맛있어요!
masisseoyo!
¡Está delicioso!
잘 먹겠습니다
jal meokgetseumnida
Gracias por la comida (antes de comer)
잘 먹었습니다
jal meogeotseumnida
Gracias por la comida (después de comer)
계산해 주세요
gyesanhae juseyo
La cuenta, por favor
포장해 주세요
pojanghae juseyo
Para llevar, por favor
📐 Gramática
N 주세요 / V-아·어 주세요
deme… / hágame el favor de…
Pon un sustantivo antes de 주세요 para pedir algo: 물 주세요. Con un verbo, usa la forma -아/어 + 주세요 para pedir que alguien haga algo por ti: 계산해 주세요 (하다 → 해), 사진 찍어 주세요.
| Forma base | N 주세요 / V-아·어 주세요 |
|---|---|
| 물 | 물 주세요 |
| 계산하다 | 계산해 주세요 |
| 포장하다 | 포장해 주세요 |
| 찍다 | 찍어 주세요 |
Ejemplo
김치 좀 더 주세요.
gimchi jom deo juseyo.
Un poco más de kimchi, por favor.
사진 좀 찍어 주세요.
sajin jom jjigeo juseyo.
¿Me puede sacar una foto?
여기 계산해 주세요.
yeogi gyesanhae juseyo.
La cuenta, por favor.
🗣 Diálogo
어서 오세요! 몇 분이세요?
eoseo oseyo! myeot buniseyo?
¡Bienvenidos! ¿Cuántas personas?
두 명이에요.
du myeongieyo.
Dos.
이쪽으로 앉으세요.
ijjogeuro anjeuseyo.
Siéntense aquí, por favor.
저기요, 김치찌개 하나하고 불고기 하나 주세요.
jeogiyo, gimchijjigae hanahago bulgogi hana juseyo.
Disculpe, un guiso de kimchi y un bulgogi, por favor.
네, 알겠습니다.
ne, algetseumnida.
Sí, enseguida.
그리고 물 좀 주세요.
geurigo mul jom juseyo.
Y agua, por favor.
✏️ Práctica de gramática
Elige la palabra que completa cada frase.
✅ Mini cuestionario
Elige el significado correcto.
Actualizado: noviembre de 2026